| |
| ПРОЦЕДУРА ПОЛУЧЕНИЯ ВИЗЫ В ЯПОНИЮ |
|
| 1. |
Мы не работаем с частной клиентурой. Все запросы обрабатываются и оформляются
только через партнёрские туристические агентства России, Украины и других
стран СНГ. |
|
外国籍のお客様の来日に関しまして、弊社は直接のお客様とは取引を行っておりません。ロシア、ウクライナ、その他旧ソ連地域の弊社の取引先から来るオーダーに対してのみ対応しております。 |
| 2. |
Мы не предоставляем ТОЛЬКО визовую поддержку. Визовая поддержка делается
только при условии, что через JIC TRAVEL CENTER бронируется гостиница. |
|
オーダーの内容の下限を『宿泊予約＋招聘書発給』と設定させて頂いております。よって、『招聘書発給のみ』というオーダーは承りかねます。 |
| 3. |
Просим иметь в виду, что даже если Ваш запрос соответствует
всем вышеперечисленным условиям, наша компания, или же компания-партнёр (в
России и других странах бывшего Советского Союза) имеет право отказаться от его
обработки без объяснения причин. |
|
また、上記条件を満たしていても、弊社・または現地旅行会社の裁量によりオーダーをお受けすることができない場合がございます。何卒、御理解・御了承のほど宜しくお願い致します。 |
На оформление приглашения и туристической визы в Японию требуется в общем около 14 дней. Для визовой поддержки нам необходимы данные, отраженные в анкете. Для более подробной информации загрузите анкету для приглашения (её можно скачать здесь)
* Этот файл Excel состоит из двух листов: бланка анкеты и образца заполнения,
** Файл будет с пометкой<<архивный>> тем не менее его можно
будет без проблем сохранить в Вашем компьютере.)
Все вышеуказанные данные должны быть предоставлены НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.
После получения от Вас полной оплаты и вышеуказанной информации, мы вышлем
на Ваш адрес пакет гарантийных документов, который необходимо подать в
ближайшее посольство или консульство Японии вместе с заграничным паспортом
клиента, посольской анкетой (её можно скачать здесь[→]), фотографиями и другими документами, запрашиваемыми посольством или консульством
(всю информацию о правилах заполнения посольской анкеты и необходимости
тех или иных документов Вы можете получить непосредственно в посольстве
или консульстве Японии).
Пакет гарантийных документов будет доставлен Вам в течении 3-4 дней (Москва,
Петербург, Киев, Минск), или же в течение 7-8 дней (Владивосток, Хабаровск,
Южно-Сахалинск) экспресс-почтой DHL или же EMS.
Виза будет выдана через 4-5 рабочих дней после официальной подачи документов
(в день подачи в заграничном паспорте клиента будет поставлена отметка
о том, что документы приняты на рассмотрение).
При оформлении визы в посольстве просьба ОБЯЗАТЕЛЬНО учитывать тот факт,
что в понятие "рабочий день" НЕ входят дни, относящиеся к японским
национальным праздникам, а также дни, в которые консульский отдел закрыт.
Режим работы консульских отделов всегда можно проверить на следующих нижеуказанных
сайтах. При необходимости срочного оформления визы, мы настоятельно рекомедуем
Вам связаться с консульским отделом по телефону и уточнить о возможности
оформления в необходимые Вам сроки.
Государственные праздники Японии (Wikipedia)
РОССИЯ
Посольство Японии в России (г. Москва)
Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге
Генеральное консульство Японии во Владивостоке
Генеральное консульство Японии в Хабаровске
Генеральное консульство Японии в Южно-Сахалинске
УКРАИНА
Посольство Японии в Украине (г. Киев)
БЕЛАРУСЬ
Посольство Японии в Республике Беларусь (г. Минск)
Республика Беларусь, 220004 Минск, Проспект Победителей 23/1, 8 этаж
Телефоны: (375-17) 2036233、2034481
Факс: (375-17) 2112169
КАЗАХСТАН
Посольство Японии в Казахстане (г. Астана)
Отделение Посольства Японии в г. Алматы
УЗБЕКИСТАН
Посольство Японии в Узбекистане (г. Ташкент)
АЗЕРБАЙДЖАН
Посольство Японии в Азербайджане (г. Баку)
ГРУЗИЯ
Посольство Японии в Грузии (г. Тбилиси)
ЭСТОНИЯ
Посольство Японии в Эстонии (г. Таллин)
* Гражданинам России и других стран бывшего СССР, постоянно проживающих
на территории Эстонии, но НЕ ИМЕЮЩИХ гражданства данной стороны, мы рекомендуем
обращаться в посольство по месту проживания для уточнения деталей оформления
визы.
ЛАТВИЯ
Посольство Японии в Латвии (г. Рига)
* Гражданинам России и других стран бывшего СССР, постоянно проживающих
на территории Латвии, но НЕ ИМЕЮЩИХ гражданства данной стороны, мы рекомендуем
обращаться в посольство по месту проживания для уточнения деталей оформления
визы.
ЛИТВА
Посольство Японии в Литве (г. Вильнюс)
* Гражданинам России и других стран бывшего СССР, постоянно проживающих
на территории Литвы, но НЕ ИМЕЮЩИХ гражданства данной стороны, мы рекомендуем
обращаться в посольство по месту проживания для уточнения деталей оформления
визы.
АРМЕНИЯ
Посольство Японии в Армении
* Граждане Армении должны оформлять документы на визу в посольстве Японии
в Российской Федерации.
МОЛДАВИЯ
Посольство Японии в Республике Молдова
* Граждане Республики Молдовы должны оформлять документы на визу в посольстве
Японии в Украине.
|
| ДЛЯ АГЕНТСТВ МОСКВЫ, САНКТ-ПЕТЕРБУРГА и других городов европейской части
России. |
| Вы можете получить приглашение и пакет гарантийных документов на визовую
поддержку через наши офисы в Москве и Санкт-Петербурге! После того, как
Вы высылаете нам необходимые анкетные данные, мы составляем пакет документов,
который можно будет забрать в наших офисах уже на следующий день, что позволяет
сократить время и расходы, которые затрачивались при отправке документов
через службы доставки DHL и EMS. Данная услуга позволяет получить готовую
визу буквально через неделю с момента отправки нам необходимых анкетных
данных. Для агентств в других городах европейской части России мы за отдельную
плату предлагаем услугу по подаче документов в посольство сотрудниками
НАШЕГО МОСКОВСКОГО ОФИСА. Вам необходимо будет отправить на адрес нашего
офиса в Москве заграничный паспорт клиента и все остальные необходимые
документы, после чего наши сотрудники проверят правильность оформления
документов, подадут их в посольство, через 4 рабочих дня получат паспорта
с визами и вышлют их Вам обратно. |
Координаты наших офисов: |
・ОФИС В МОСКВЕ
JIC TRAVEL CENTER CO.,LTD
MOSCOW REPRESENTATIVE OFFICE
123242, Москва, Конюшковская ул., 28, кор.1, под.3, оф.15
(станция метро "Краснопресненская" и "Баррикадная")
Телефон: 7 (499) 253 42 91 Факс: 7 (499) 255 95 64
Ответственный за оформление документов: Чистилина Ирина
E-mail: chistilina@jic-web.co.jp
・ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОФИС В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ
Просьба связаться с нашим представителем в Санкт-Петербурге г-жой Митиё
Окуда (говорит по-русски) и договориться о месте и времени передачи документов.
Телефон: 7-921-951-7801
E-mail: okuda@jic-web.co.jp |
ПРИМЕЧАНИЯ |
Наша компания, которая становится гарантом Ваших клиентов во время их пребывания в Японии, находится под строгим контролем МИД Японии. МИД предъявляет нам следующие требования, которые необходимо неукоснительно исполнять:
| 1. |
После подачи документов в посольство или консульство Японии, клиент НЕ
может изменить программу пребывания, указанную в приглашении. |
| 2. |
Клиент (за исключением экстренных обстоятельств) обязан покинуть Японию в течение оговоренного приглашением срока пребывания, даже если виза рассчитана на более длительный срок. |
| 3. |
Если клиент отменяет поездку, Ваше агенство обязано аннулировать визу в
посольстве/консульстве и выслать нам копию паспорта с аннулированной визой.
В противном случае мы имеем право проинформировать Иммиграционную Службу
Японии, которая поставит клиента на особый контроль и при несанкционированном
нашей компанией въезде в страну примет меры по незамедлительной депортации. |
| 4. |
В случае каких-либо эксцессов во время пребывания в Японии, клиент обязан незамедлительно связаться с нами. |
|
|
|
