| |
CQTPPOB\E STQ\ ~p 2012s.
EGEMER`XN\E CQTPPOB\E STQ\ <MONTHLY JAPAN TOUR>
S{y - Npp - Ky - Vp{~ - S{y 7 t~uz
09-17 y| 2012 :
CTZNORS] `PONII <ROBQEMENN\J COQOD I SQ@DIWIONN@` KTL]STQ@>
Vyy}p - O{p}p - Kpy{y - Op{p -Ky 8 t~uz
28 {q - 10 ~q 2012 :
YEDEBQ\ KL@RRIXERKOJ `PONII <BEAUTIFUL CLASSIC JAPAN TOUR>
S{y - Kp}p{p - Vp{~ - Mp} - Vytp/Sp{p}p - Ryp{prp - Kp~ptxprp
- Ky - Npp - Op{p - O{p}p - Kpy{y - @{py - Mytxy}p - Vyy}p
- S{y 15 t~uz
Ptq~u yp~yu upu} str }w~ }u ~p ~pu} pzu :
O stp : S{y, Kp}p{p, Vp{~, Npp, Ky, Op{p, Mytxy}p, Vyy}p
O stp : Mp}, Vytp-Sp{p}p, Ryp{prp, Kp~ptxprp, O{p}p, Kpy{y,
@{py
Ptq~u yp~yu pyu{~ xprut~y{r B }wuu ~pzy ~p |utu}
pzu y~}py~~p p|{p 29-s tu{pq 2011 stp
RS@ND@QSN\E P@KESN\E PQOCQ@MM\ ~p 2012s.
|

Psp}}p 1 SOKIO 8 t~uz;
| 1 tu~ |
@ Npyp --- S{y |
|
Pyqyu r }uwt~pt~z p Npyp |
|
Bup {sry} syt} r xp|u yqy, p~u r S{y |
| tu~ |
Pyqyu r u|, xpu|u~yu (5* xruxt/ 4* xruxt / 3* xruxt / 2* xruxt) |
|
Rrqt~u ru} |
|
|
| 2 tu~ |
Ot~t~ur~p {{y S{y |
| 10:00 |
Bup syt} r |qqy sy~y, {{y S{y |
|
-- P|pt y}up{s trp, ~{yz pt Vp~ rutu~yu} pz~z
uu}~yy, qx~p |pt{pS{yz{s M~yyp|yup, OAED, pz~ @p{p
uu~yu} p}p R~txy y ru~y~z |y Np{p}y,pz~ |u{~y{y
@{ypqpp y|y wu uu~uqu|~z pz~ Cy~txp -- |
| 18:00 |
Bxrpu~yu r u| |
|
|
| 3-7 tu~ |
Rrqt~u ru} |
|
Rrqt~u ru} (y y}u rx}w~ xp{pxp y~~u xp t|~yu|~ |p) |
|
|
| 8 tu~ |
S{y --- p Npyp |
|
Bup syt} r |qqy, ry{p yx sy~y, p~u r }uwt~pt~z p Npyp |
|
Pwtu~yu usypyy ~p uz, r|u |
| Qu{}u~tu}u u|y; |
| Npy}u~rp~y |
pz~ |
Py}u~p |pt ~}up |
| SNGL |
TWIN |
DBL |
TRPL |
| The Prince Park Tower Tokyo 5* |
Shiba |
29}2 |
29}2 |
34}2 |
38}2 |
| Keio Plaza Hotel 5* |
Shinjuku |
30}2 |
30}2 |
30}2 |
36}2 |
| Grand Prince Hotel Takanawa 4* |
Shinagawa |
21}2 |
24}2 |
32}2 |
32}2 |
| Shinagawa Prince Hotel (Main Tower) 3*+ |
Shinagawa |
21}2 |
21}2 |
21}2 |
27}2 |
| Sun Members Tokyo Shinjuku 2* |
Shinjuku |
12}2 |
15}2 |
15}2 |
15}2 |
|

Psp}}p 2 SOKIO -- V@KON^ -- K@M@KTQ@ -- SOKIO 8 t~uz
| 1 tu~ |
@ Npyp --- S{y |
|
Pyqyu r }uwt~pt~z p Npyp |
|
Bup {sry} syt} r xp|u yqy, p~u r S{y |
| tu~ |
Pyqyu r u|, xpu|u~yu (5* xruxt/ 4* xruxt / 3* xruxt / 2* xruxt) |
|
Rrqt~u ru} |
|
|
| 2 tu~ |
Ot~t~ur~p {{y S{y |
| 10:00 |
Bup syt} r |qqy sy~y, {{y S{y |
|
-- P|pt y}up{s trp, ~{yz pt Vp~ rutu~yu} pz~z
uu}~yy, qx~p |pt{p, S{yz{s M~yyp|yup, OAED, pz~ @p{p
uu~yu} p}p R~txy y ru~y~z |y Np{p}y, pz~ |u{~y{y
@{ypqpp y|y wu uu~uqu|~z pz~ Cy~txp -- |
| 18:00 |
Bxrpu~yu r u| |
|
|
| 3 tu~ |
Ot~t~ur~p {{y r Vp{~ |
| 08:30 |
Bup syt} r |qqy sy~y, p~u r Vp{~ ({| 2- pr) |
|
Oqx~p {{y ~py~p|~} p{ Utxy-Vp{~ |
|
-- D|y~p suzxur Orp{tp~y ~p {p~p~z tsu, }y~y-{yx s~}
xu @y, OAED, uu~yu {}|u{p sy y~y{r "_N^RR@N"
-- |
| 18:30 |
Bxrpu~yu r u| |
|
|
| 4 tu~ |
Ot~t~ur~p {{y r py~~z p}pz{yz st Kp}p{p |
| 09:00 |
Bup syt} r |qqy sy~y, p~u r Kp}p{p ({| 1.5 pr) |
|
Oqx~p {{y st Kp}p{p |
|
-- Vp} Vptp, Wsp{p Vpy}p~s, OAED, p A|s Att, ru~y~p
|yp K}py -- |
| 18:00 |
Bxrpu~yu r u| |
|
|
| 5-7 tu~ |
Rrqt~u ru} |
|
Rrqt~u ru} (y y}u rx}w~ xp{pxp y~~u xp t|~yu|~ |p) |
|
|
| 8 tu~ |
S{y --- p Npyp |
|
Bup syt} r |qqy, ry{p yx sy~y, p~u r }uwt~pt~z p Npyp |
|
Pwtu~yu usypyy ~p uz, r|u |
| Qu{}u~tu}u u|y; |
| Npy}u~rp~y |
pz~ |
Py}u~p |pt ~}up |
| SNGL |
TWIN |
DBL |
TRPL |
| The Prince Park Tower Tokyo 5* |
Shiba |
29}2 |
29}2 |
34}2 |
38}2 |
| Keio Plaza Hotel 5* |
Shinjuku |
30}2 |
30}2 |
30}2 |
36}2 |
| Grand Prince Hotel Takanawa 4* |
Shinagawa |
21}2 |
24}2 |
32}2 |
32}2 |
| Shinagawa Prince Hotel (Main Tower) 3*+ |
Shinagawa |
21}2 |
21}2 |
21}2 |
27}2 |
| Sun Members Tokyo Shinjuku 2* |
Shinjuku |
12}2 |
15}2 |
15}2 |
15}2 |
|
|

Psp}}p 3 SOKIO -- K@M@KTQ@ -- NIKKO -- SOKIO 8t~uz |
| 1 tu~ |
@ Npyp --- S{y |
|
Pyqyu r }uwt~pt~z p Npyp |
|
Bup {sry} syt} r xp|u yqy, p~u r S{y |
| tu~ |
Pyqyu r u|, xpu|u~yu (5* xruxt/ 4* xruxt / 3* xruxt / 2* xruxt) |
|
Nuq|p {{y S{y (qut r{|u~) |
|
-- uu~yu {}|u{p sy y~y{r "O^DO ONR^N MONOC@S@QI"
r pz~u ~p~ rr Otpzqp -- |
|
Bxrpu~yu r u| |
|
|
| 2 tu~ |
Ot~t~ur~p {{y S{y |
| 10:00 |
Bup syt} r |qqy sy~y, {{y S{y |
|
-- P|pt y}up{s trp, ~{yz pt Vp~ rutu~yu} pz~z
uu}~yy, qx~p |pt{p S{yz{s M~yyp|yup, OAED, pz~ @p{p
uu~yu} p}p R~txy y ru~y~z |y Np{p}y, pz~ |u{~y{y
@{ypqpp y|y wu uu~uqu|~z pz~ Cy~txp -- |
| 18:00 |
Bxrpu~yu r u| |
|
|
| 3 tu~ |
Ot~t~ur~p {{y r py~~z p}pz{yz st Kp}p{p |
| 09:00 |
Bup syt} r |qqy sy~y, p~u r Kp}p{p ({| 1.5 pr) |
|
Oqx~p {{y st Kp}p{p |
|
-- Vp} Vptp, Wsp{p Vpy}p~s, OAED, p A|s Att, ru~y~p |yp K}py -- |
| 18:00 |
Bxrpu~yu r u| |
|
|
| 4 tu~ |
^{{y r st Ny{{ |
| 08:00 |
Bup syt} r |qqy sy~y, p~u r Ny{{ ({| 3- pr) |
|
Oqx~p {{y Ny{{ |
|
-- Vp}rz {}|u{ Svs, tu} s~z tsu Iptxp{p 48 rp}y,
OAED, xu Stx~txy rtpt} Ks~ -- |
| 20:00 |
Bxrpu~yu r u| |
|
|
| 5-7 tu~ |
Rrqt~u ru} |
|
Rrqt~u ru} (y y}u rx}w~ xp{pxp y~~u xp t|~yu|~ |p) |
|
|
| 8 tu~ |
S{y --- p Npyp |
|
Bup syt} r |qqy, ry{p yx sy~y, p~u r }uwt~pt~z p Npyp |
|
Pwtu~yu usypyy ~p uz, r|u |
| Qu{}u~tu}u u|y; |
| Npy}u~rp~y |
pz~ |
Py}u~p |pt ~}up |
| SNGL |
TWIN |
DBL |
TRPL |
| The Prince Park Tower Tokyo 5* |
Shiba |
29}2 |
29}2 |
34}2 |
38}2 |
| Keio Plaza Hotel 5* |
Shinjuku |
30}2 |
30}2 |
30}2 |
36}2 |
| Grand Prince Hotel Takanawa 4* |
Shinagawa |
21}2 |
24}2 |
32}2 |
32}2 |
| Shinagawa Prince Hotel (Main Tower) 3*+ |
Shinagawa |
21}2 |
21}2 |
21}2 |
27}2 |
| Sun Members Tokyo Shinjuku 2* |
Shinjuku |
12}2 |
15}2 |
15}2 |
15}2 |
|

Psp}}p 4 SOKIO -- V@KON^ -- KIOSO -- N@Q@ -- SOKIO 8 t~uz |
| 1 tu~ |
@ Npyp --- S{y |
|
Pyqyu r }uwt~pt~z p Npyp |
|
Bup {sry} syt} r xp|u yqy, p~u r S{y |
| tu~ |
Pyqyu r u|, xpu|u~yu (5* xruxt/ 4* xruxt / 3* xruxt / 2* xruxt) |
|
Rrqt~u ru} |
|
|
| 2 tu~ |
Ot~t~ur~p {{y S{y |
| 10:00 |
Bup syt} r |qqy sy~y, {{y S{y |
|
-- P|pt y}up{s trp, ~{yz pt Vp~ rutu~yu} pz~z
uu}~yy, qx~p |pt{p S{yz{s M~yyp|yup, OAED, pz~ @p{p
uu~yu} p}p R~txy y ru~y~z |y Np{p}y, pz~ |u{~y{y
@{ypqpp y|y wu uu~uqu|~z pz~ Cy~txp -- |
| 18:00 |
Bxrpu~yu r u| |
|
|
| 3 tu~ |
Puuuxt r Vp{~, qx~p {{y Vp{~ |
| 09:00 |
Bup syt} r |qqy sy~y, ry{p yx sy~y, p~u r Vp{~ ({| 2- pr) |
|
Oqx~p {{y ~py~p|~} p{ Utxy-Vp{~ |
|
-- D|y~p suzxur Orp{tp~y ~p {p~p~z tsu, }y~y-{yx s~}
xu @y, OAED, uu~yu {}|u{p sy y~y{r "_N^RR@N"
-- |
| 17:00 |
Hpu|u~yu r u|; Hakone Hotel Kowakien, The Prince Hakone, y|y tsz ty~p{rs r~ (4 xruxt) |
|
Twy~ r u|u |
|
* sy~y Hakone Hotel Kowakien y The Prince Hakone NE `BL`_SR` ptyy~~}y
~{y}y sy~yp}y yp "v{p~" y r ~y ~u {}~p r ~{}
y|u. |
|
|
| 4 tu~ |
Puuuxt r Ky, qx~p {{y Ky |
| 09:00 |
By{p yx u|, p~u ~p p~y Otprpp ~p u~p|~z }py~u/}y{prqu/prqu
(qux rwtu~y {srus sytp) |
|
Pyqyu ~p p~y Otprpp |
| 10:00 |
Opr|u~yu p~yy Otprpp ~p u {u-uxtu "y~{p~~" |
| 12:00 |
Pyqyu ~p p~y Ky, {sryz syt rupu rps~p |
|
^{{y Ky |
|
-- Vp} Ky~{p{txy (x|z pry|y~), Qvp~txy (pt {p}~uz), OAED, Kyv}ytx (p} yz rt) -- |
| 18:00 |
Hpu|u~yu r u|; Kyoto Tokyu hotel, New Miyako Hotel y|y tsz ty~p{rs r~ (4 xruxt) |
|
|
| 5 tu~ |
Ky - qx~p {{y r Npp - Ky - S{y |
| 09:00 |
Bup syt} r |qqy sy~y, ry{p yx sy~y, p~u r st Npp ({| 1.5 pr) |
|
Oqx~p {{y Npp |
|
-- Vp} Stpztxy ( A|y} Attz), K{txy (pstp), Kpsp ( rutuz
{ ~u} |yuz {p}u~~ ~puz), OAED -- |
|
B ru} {{yy rp ru}u~ qt rwtp ~u |u~y |
|
Buxt yx stp Npp |
|
Pyqyu ~p r{xp| stp Ky, {sryz syt rwpu t rps~p |
| 17:00 |
Buxt yx Ky ~p u {u-uxtu "y~{p~~" |
| 19:30 |
Pyqyu ~p r{xp| S{y y|y Ry~psprp, p}u|~z p~u r sy~y
(p~ y syt r.). |
|
Rp}u|~u xpu|u~yu r sy~y |
|
|
| 6-7 tu~ |
Rrqt~u ru} |
|
Rrqt~u ru} (y y}u rx}w~ xp{pxp y~~u xp t|~yu|~ |p) |
|
|
| 8 tu~ |
S{y --- p Npyp |
|
Bup syt} r |qqy, ry{p yx sy~y, p~u r }uwt~pt~z p Npyp |
|
Pwtu~yu usypyy ~p uz, r|u |
| Qu{}u~tu}u u|y; |
| Ct |
Npy}u~rp~y |
pz~ |
Py}u~p |pt ~}up |
| SNGL |
TWIN |
DBL |
TRPL |
| SOKIO |
The Prince Park Tower Tokyo 5* |
Shiba |
29}2 |
29}2 |
34}2 |
38}2 |
| Keio Plaza Hotel 5* |
Shinjuku |
30}2 |
30}2 |
30}2 |
36}2 |
| Grand Prince Hotel Takanawa 4* |
Shinagawa |
21}2 |
24}2 |
32}2 |
32}2 |
| Shinagawa Prince Hotel (Main Tower) 3*+ |
Shinagawa |
21}2 |
21}2 |
21}2 |
27}2 |
| Sun Members Tokyo Shinjuku 2* |
Shinjuku |
12}2 |
15}2 |
15}2 |
15}2 |
|
|
|
|
|
|
|
| V@KON^ |
The Prince Hakone 4* |
- |
28}2 |
38}2 |
28}2 |
40}2 |
| Hakone Hotel Kowakien 4* |
- |
20}2 |
20}2 |
- |
30}2 |
|
|
|
|
|
|
|
| KIOSO |
Kyoto Tokyu Hotel 4* |
- |
20}2 |
30}2 |
30}2 |
40}2 |
| New Miyako Hotel "South Wing" 4* |
- |
18}2 |
24}2 |
25}2 |
24}2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Psp}}p 5 SOKIO -- V@KON^ -- OR@K@ -- KIOSO -- N@Q@ -- SOKIO 8 t~uz
| 1 tu~ |
@ Npyp --- S{y |
|
Pyqyu r }uwt~pt~z p Npyp |
|
Bup {sry} syt} r xp|u yqy, p~u r S{y |
| tu~ |
Pyqyu r u|, xpu|u~yu (5* xruxt/ 4* xruxt / 3* xruxt / 2* xruxt) |
|
Rrqt~u ru} |
|
|
| 2 tu~ |
Ot~t~ur~p {{y S{y |
| 10:00 |
Bup syt} r |qqy sy~y, {{y S{y |
|
-- P|pt y}up{s trp, ~{yz pt Vp~ rutu~yu} pz~z
uu}~yy, qx~p |pt{p S{yz{s M~yyp|yup, OAED, pz~ @p{p
uu~yu} p}p R~txy y ru~y~z |y Np{p}y, pz~ |u{~y{y
@{ypqpp y|y wu uu~uqu|~z pz~ Cy~txp -- |
| 18:00 |
Bxrpu~yu r u| |
|
|
| 3 tu~ |
Puuuxt r Vp{~, qx~p {{y Vp{~ |
| 09:00 |
Bup syt} r |qqy sy~y, ry{p yx sy~y, p~u r Vp{~ ({| 2- pr) |
|
Oqx~p {{y ~py~p|~} p{ Utxy-Vp{~ |
|
-- D|y~p suzxur Orp{tp~y ~p {p~p~z tsu, }y~y-{yx s~}
xu @y, OAED, uu~yu {}|u{p sy y~y{r "_N^RR@N"
-- |
| 17:00 |
Hpu|u~yu r u|; Hakone Hotel Kowakien, The Prince Hakone, y|y tsz ty~p{rs r~ (4 xruxt) |
|
Twy~ r u|u |
|
* sy~y Hakone Hotel Kowakien y The Prince Hakone NE `BL`_SR` ptyy~~}y ~{y}y sy~yp}y yp "v{p~" y r ~y ~u {}~p r ~{} y|u. |
|
|
| 4 tu~ |
Puuuxt r Op{p, qx~p {{y Op{p |
| 09:00 |
By{p yx u|, p~u ~p p~y Otprpp ~p u~p|~z }py~u/}y{prqu/prqu
(qux rwtu~y {srus sytp) |
|
Pyqyu ~p p~y Otprpp |
| 10:00 |
Opr|u~yu p~yy Otprpp ~p u {u-uxtu "y~{p~~" |
| 12:00 |
Pyqyu ~p r{xp| Ry~-Op{p, {sryz syt rupu rps~p |
|
Oqx~p {{y st Op{p |
|
-- Op{{yz xp}{, OAED, p{rpy} Kpz{p~, xtp~yu T}tp R{pz, |yp D~qy -- |
| 19:00 |
Hpu|u~yu r u|; New Otani Hotel Osaka, Sheraton Miyako Hotel Osaka y|y tsz ty~p{rs r~ (4 xruxt) |
|
|
| 5 tu~ |
Oqx~p {{y r Ky |
| 09:00 |
Bup syt} r |qqy sy~y, p~u r Ky ({| 1.5 pr) |
|
Oqx~p {{y Ky |
|
-- Vp} Ky~{p{txy (x|z pry|y~), Qvp~txy (pt {p}~uz), OAED, Kyv}ytx (p} yz rt) -- |
| 18:00 |
Bxrpu~yu r u| |
|
|
| 6 tu~ |
Op{p - qx~p {{y r Npp - Op{p - S{y |
| 09:00 |
Bup syt} r |qqy sy~y, ry{p yx sy~y, p~u r st Npp ({| 1.5 pr) |
|
Oqx~p {{y Npp |
|
-- Vp} Stpztxy ( A|y} Attz), K{txy (pstp), Kpsp ( rutuz
{ ~u} |yuz {p}u~~ ~puz), OAED -- |
|
B ru} {{yy rp ru}u~ qt rwtp ~u |u~y |
|
Buxt yx stp Npp |
|
Pyqyu ~p r{xp| Ry~-Op{p, {sryz syt rwpu t rps~p |
| 17:00 |
Buxt yx Ky ~p u {u-uxtu "y~{p~~" |
| 19:30 |
Pyqyu ~p r{xp| S{y y|y Ry~psprp, p}u|~z p~u r sy~y
(p~ y syt r) |
|
Rp}u|~u xpu|u~yu r sy~y |
|
|
| 7 tu~ |
Rrqt~u ru} |
|
Rrqt~u ru} (y y}u rx}w~ xp{pxp y~~u xp t|~yu|~ |p) |
|
|
| 8 tu~ |
S{y --- p Npyp |
|
Bup syt} r |qqy, ry{p yx sy~y, p~u r }uwt~pt~z p Npyp |
|
Pwtu~yu usypyy ~p uz, r|u |
| Qu{}u~tu}u u|y; |
| Ct |
Npy}u~rp~y |
pz~ |
Py}u~p |pt ~}up |
| SNGL |
TWIN |
DBL |
TRPL |
| SOKIO |
The Prince Park Tower Tokyo 5* |
Shiba |
29}2 |
29}2 |
34}2 |
38}2 |
| Keio Plaza Hotel 5* |
Shinjuku |
30}2 |
30}2 |
30}2 |
36}2 |
| Grand Prince Hotel Takanawa 4* |
Shinagawa |
21}2 |
24}2 |
32}2 |
32}2 |
| Shinagawa Prince Hotel (Main Tower) 3*+ |
Shinagawa |
21}2 |
21}2 |
21}2 |
27}2 |
| Sun Members Tokyo Shinjuku 2* |
Shinjuku |
12}2 |
15}2 |
15}2 |
15}2 |
|
|
|
|
|
|
|
| V@KON^ |
The Prince Hakone 4* |
- |
28}2 |
38}2 |
28}2 |
40}2 |
| Hakone Hotel Kowakien 4* |
- |
20}2 |
20}2 |
- |
30}2 |
|
|
|
|
|
|
|
| OR@K@ |
Hotel New Otani Osaka 5* |
- |
20}2 |
30}2 |
30}2 |
40}2 |
| Sheraton Miyako Hotel Osaka 4* |
- |
18}2 |
24}2 |
25}2 |
24}2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Psp}}p 6 SOKIO -- V@KON^ -- OR@K@ -- KIOSO -- MI`DHIM@ -- VIQORIM@ -- SOKIO 8 t~uz
| 1 tu~ |
@ Npyp --- S{y |
|
Pyqyu r }uwt~pt~z p Npyp |
|
Bup {sry} syt} r xp|u yqy, p~u r S{y |
| tu~ |
Pyqyu r u|, xpu|u~yu (5* xruxt/ 4* xruxt / 3* xruxt / 2* xruxt) |
|
Rrqt~u ru} |
|
|
| 2 tu~ |
Ot~t~ur~p {{y S{y |
| 10:00 |
Bup syt} r |qqy sy~y, {{y S{y |
|
-- P|pt y}up{s trp, ~{yz pt Vp~ rutu~yu} pz~z
uu}~yy, qx~p |pt{p S{yz{s M~yyp|yup, OAED, pz~ @p{p
uu~yu} p}p R~txy y ru~y~z |y Np{p}y, pz~ |u{~y{y
@{ypqpp y|y wu uu~uqu|~z pz~ Cy~txp -- |
| 18:00 |
Bxrpu~yu r u| |
|
|
| 3 tu~ |
Puuuxt r Vp{~, qx~p {{y Vp{~ |
| 09:00 |
Bup syt} r |qqy sy~y, ry{p yx sy~y, p~u r Vp{~ ({| 2- pr) |
|
Oqx~p {{y ~py~p|~} p{ Utxy-Vp{~ |
|
-- D|y~p suzxur Orp{tp~y ~p {p~p~z tsu, }y~y-{yx s~}
xu @y, OAED, uu~yu {}|u{p sy y~y{r "_N^RR@N"
-- |
| 17:00 |
Hpu|u~yu r u|; Hakone Hotel Kowakien, The Prince Hakone, y|y tsz ty~p{rs r~ (4 xruxt) |
|
Twy~ r u|u |
|
* sy~y Hakone Hotel Kowakien y The Prince Hakone NE `BL`_SR` ptyy~~}y ~{y}y sy~yp}y yp "v{p~" y r ~y ~u {}~p r ~{} y|u. |
|
|
| 4 tu~ |
Puuuxt r Op{p, qx~p {{y Op{p |
| 09:00 |
By{p yx u|, p~u ~p p~y Otprpp ~p u~p|~z }py~u/}y{prqu/prqu
(qux rwtu~y {srus sytp) |
|
Pyqyu ~p p~y Otprpp |
| 10:00 |
Opr|u~yu p~yy Otprpp ~p u {u-uxtu "y~{p~~" |
| 12:00 |
Pyqyu ~p r{xp| Ry~-Op{p, {sryz syt rupu rps~p |
|
Oqx~p {{y Op{p |
|
-- Op{{yz xp}{, OAED, p{rpy} Kpz{p~, xtp~yu T}tp R{pz, |yp D~qy -- |
| 19:00 |
Hpu|u~yu r u|; New Otani Hotel Osaka, Sheraton Miyako Hotel Osaka y|y tsz ty~p{rs r~ (4 xruxt) |
|
|
| 5 tu~ |
Oqx~p {{y r Ky |
| 09:00 |
Bup syt} r |qqy sy~y, p~u r Ky ({| 1.5 pr) |
|
Oqx~p {{y Ky |
|
-- Vp} Ky~{p{txy (x|z pry|y~), Qvp~txy (pt {p}~uz), OAED, Kyv}ytx (p} yz rt) -- |
| 18:00 |
Bxrpu~yu r u| |
|
|
| 6 tu~ |
Op{p - qx~p {{y Mytxy}p - Vyy}p |
| 08:00 |
Bup syt} r |qqy sy~y, ry{p yx u|, p~u ~p r{xp| Ry~-Op{p |
|
Opr|u~yu ~p r Mytxy}p uux st Vyy}p |
|
(Op{p-Vyy}p - ~p u {u-uxtu "y~{p~~", Vyy}p-Mytxy}p - ~p |u{y{u y p}u) |
| 11:00 |
Puut~p s|{p r Mytxy}p |
|
-- Vp} I{y}p, OAED, p{ M}ytxy-tp~y, sp Myu~ ~p {p~p~z tsu -- |
|
Puuuxt r st Vyy}p ~p p}u y |u{y{u |
| 17:00 |
Hpu|u~yu r u|; Hotel Granvia Hiroshima y|y tsz ty~p{rs r~ (4 xruxt) |
|
|
| 7 tu~ |
Oqx~p {{y st Vyy}p - uuuxt r S{y |
| 09:00 |
Bup syt} r |qqy sy~y, ry{p yx u| |
|
Oqx~p {{y st Vyy}p |
|
-- @}~z t}, p{ Myp, OAED, ~{yz pt R{{z-~ -- |
| 15:00 |
Buxt yx Vyy}p ~p u {u-uxtu "y~{p~~" (syt rty
~p p~yy Ry~-Op{p y|y Ky) |
| 19:00 |
Pyqyu ~p r{xp| S{y y|y Ry~psprp, p}u|~z p~u r sy~y
(p~ y syt r) |
|
Rp}u|~u xpu|u~yu r sy~y |
|
|
| 8 tu~ |
S{y --- p Npyp |
|
Bup syt} r |qqy, ry{p yx sy~y, p~u r }uwt~pt~z p Npyp |
|
Pwtu~yu usypyy ~p uz, r|u |
| Qu{}u~tu}u u|y; |
| Ct |
Npy}u~rp~y |
pz~ |
Py}u~p |pt ~}up |
| SNGL |
TWIN |
DBL |
TRPL |
| SOKIO |
The Prince Park Tower Tokyo 5* |
Shiba |
29}2 |
29}2 |
34}2 |
38}2 |
| Keio Plaza Hotel 5* |
Shinjuku |
30}2 |
30}2 |
30}2 |
36}2 |
| Grand Prince Hotel Takanawa 4* |
Shinagawa |
21}2 |
24}2 |
32}2 |
32}2 |
| Shinagawa Prince Hotel (Main Tower) 3*+ |
Shinagawa |
21}2 |
21}2 |
21}2 |
27}2 |
| Sun Members Tokyo Shinjuku 2* |
Shinjuku |
12}2 |
15}2 |
15}2 |
15}2 |
|
|
|
|
|
|
|
| V@KON^ |
The Prince Hakone 4* |
- |
28}2 |
38}2 |
28}2 |
40}2 |
| Hakone Hotel Kowakien 4* |
- |
20}2 |
20}2 |
- |
30}2 |
|
|
|
|
|
|
|
| OR@K@ |
Hotel New Otani Osaka 5* |
- |
20}2 |
30}2 |
30}2 |
40}2 |
| Sheraton Miyako Hotel Osaka 4* |
- |
18}2 |
24}2 |
25}2 |
24}2 |
|
|
|
|
|
|
|
| VIQORIM@ |
Granvia Hiroshima 4* |
- |
17}2 |
26}2 |
21}2 |
29}2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|